Ismertető: D-Day

Cím: D-Day (디 데이)

Műfaj: romantikus, katasztrófa, orvosi

Epizódok száma: 20

Év: 2015

Csatorna: JTBC

Szereplők:

Kim Young-Kwang - Lee Hae-Sung
Jung So-Min - Jung Ddol-Mi
Ha Seok-Jin - Han Woo-Jin
Kim Sang-Ho - Choi Il-Sub
Lee Sung-Yeol - An Dae-Gil
Song Ji-Ho - Lee Woo-Sung

Történet:
Természeti csapás éri Szöult, melynek következtében rengeteg ember sérül meg, házak, kórházak omlanak össze. Gáz, vízvezeték csövek mennek tönkre. Hatalmas a baj. Minden orvosi és katasztrófa védelmi erőre szüksége van a városnak, hogy a sebesülteket ellásák és megmentsék a törmelék alá szorult embereket. Azonban még ebben a helyeztben sem szabadulnak az emberek a politikai és kórházvezetés érdekeitől, amik nem feltétlen szolgálják a köz javát.

Whalemény:
Még a kijövetelekor, igen 2015-ben megnéztem, azonban valahogy sosem lett belőle ismertető. Sajnos még most is furcsán kettős érzés van bennem a sorozat után, mert nem igazán tudom teljes szívvel ajánlani, mégis valahogy a végére értem, de nem tudom megfejteni, hogy hogyan. Sőt volt olyan rész, ami után alig vártam a következőt, de ez talán csak egyszer történt meg.
Nagyon szimpatikus volt, hogy egy igazi katasztrófa sorozatot szerettek volna belőle készíteni. Robbanó, dőlő házakkal, amik újabb és újabb problémát okoznak a főszereplőknek, amivel haladgat előre a cselekmény, egyben a karakterek megismerése is. Azonban elég sok cukormáz jutott bele nem a jobb verzióban, meg számomra érthetelen, hogy Hae Sung, hogyan is lesz túl traumáján.
Néhány logikai csavart leszámítva egyébként egészen emészthető a sorozat. A katasztrófa jelenetekben nem vállaltak sokat, amik így egészen jól sikerültek. Azonban a karakterek számomra nagyon nem lettek túlgondolva, olyan mintha a saját dimenziójukba ragadtak volna. Ez alól talán Hae Sung kivétel, de ő sem mutatott olyan igazán mélyet.

Lee Hae-Sung
Gyakorlott és sokat tapasztalt orvos, aki a szakmájában az egyik legjobbnak számít. Döntéseiben határozott, ahogy az emberek megmentésében is maximálisan elkötelezett. Egy igazán szerethető és támogató karakter, aki magaköré tudja gyűjteni az embereket pusztán azzal, hogy emberként bánik velük. Családi háttere egy kissé bonyolult, melynek következtében a tragédiában ő maga is sérül, ugyan "csupán" lelkileg. A színész szerintem megfelelő választás volt. Olyan kis nagy melák, aki tud komoly lenni és még el is tudom neki hinni, hogy az.



Jung Ddol-Mi
Vidéki kórházban dolgozó orvos, aki egy véletlen folytán kerül a fővárosban a katasztrófa idején. Rögtön megtalálja a helyét a folyton aktív és mindenre elszánt Hae Sung mellett, akinek hatalmas támaszt és biztonságot ad, hogy Ddol Mi mellette áll és folyton segít neki. Ugyanakkor ez pont fordítva kap hangsúlyt a sorozatban. Sokan nem szeretik a magyar körökben a színésznőt, az emlékezetes Playfull kiss-ben nyújtott alakítása miatt, de nekem itt semmi bajom nem volt vele.


Összességében ajánlanám, aztán mindenki eldönti maga, hogy milyen is igazából ez a sorozat. Most így az ismertető végére érve és átgondolva, mi is okozhatta ezt a hatalmas ellentmondást, talán engem Hae Sung karaktere vitt végig a történeten és nem az események.

Trailer

Magyar Felirat
Nagyon szépen köszönjük az Inspiring Generation oldalnak!

Pontozás:
Cselekmény: 6/10
Színészek: 7/10
Zene: 8/10

Ismertető: Mr. Sunshine

Cím: Mr. Sunshine (미스터 션샤인)

Műfaj: romantikus, történelmi

Epizódok száma: 24

Év: 2018

Csatorna: tvN

Szereplők:

Lee Byung Hun - Eugene Choi
Kim Tae Ri - Go Ae Shin
Yoo Yeon Seok - Goo Dong Mae
Kim Min Jung - Hee Na (Kudo Hina)
Byun Yo Han - Kim Hee Sung

Történet:
A szolgáló családba született Yu Jin szüleit megöli saját gazdájuk. A fiúnak is menekülnie kell, amiben egy amerikai misszionárius lesz segítségére. A kisfiú Amerikába hajózik és a kirekesztettség miatt az amerikai katonának áll. Évekkel később éppen Korea modernizálása és gyarmatosítására történő próbálkozások közepette érkezik vissza szülőhazájába, ahol találkozik az arisztokrata származású Ae Shinnel, aki minden erejével Korea függetlenségéért harcol.

Whalemény:
Mindig is nagyon szerettem két kultúra találkozásáról és együtt létezéséről szóló történeteket. (egyik nagy kedvencem Amy Tan írónő, aki a kínai és amerikai kultúra ütközéseiről ír, szülő gyermek kapcsolatokon keresztül.) A Mr. Sunshine-ban is rengeteg kultúra találkozását láthatjuk egy hatalmas színes kavalkádban. A történet akkor játszódik, amikor Korea ugyan bezárkózott volna a világ elől, Japán, Oroszország és Amerika ezt nem hagyván több kikötőjét is megnyitja és igyekszik modernizálni az elmaradt országot, (megjelenik az első hotel és jármű a tradicionális környezetben) ugyanakkor a nagy gyarmatosítás idejét éljük és (itt főként) Japán igyekszik az uralma alá vonni az országot. Nyilván a sorozat nem totálisan történelem hű, de én ezt sosem vártam el egy sorozattól sem.

A sorozat "érdemei" közé tartozik, hogy az első dél-koreai sorozat, amit a nemzetközi piacon ismert Netflixen elérhetővé tettek és a legőszintébben örülök, hogy ez lett az első nem pedig egy picsogós romantikus komédia.
A történet elég lassú lefolyású, ahogy azt a történelmi doramáktól megszokhattuk, de számomra ez mit sem vont le az egész élményből. A  ruhák, a díszlet, a színek olyan szépen vannak kivitelezve/megálmodva, hogy egy-egy hangsúlyosabb jelenetet percekig tudtam volna nézni, annyira szép látványban, és annyira megvolt tervezve egyes képek beállítása. Ezt sajnos az ismertetőhöz mellékelt képek nem igazán tudják átadni.
Nagyon tetszett, hogy nem féltek a látvány mellett arra is figyelni hogy megjelenjen a japán, angol, francia nyelv is, nem is akármilyen mértékben és minőségben. Nem hiába választották Byung Hunt főszereplőnek, így kapásból nem is tudnék mondani mást, aki alkalmasabb lett volna eljátszani egy Amerikában felnőtt férfit.

 

Senki ne ijedjen meg az első két rész "értelmetlenségétől" őszintén én is alig vettem fel a fonalat ki kicsoda és kiből mi lett, kellett pár rész mire minden letisztult és feltudtam venni a fonalat. (Emellett teljesen elképedtem Eugene anyjának bátorságán az első részben.) Azonban be kell valljam az utolsó részekre kicsit belecsömörlöttem már a sztoriba és már nagyon vártam hogy vége legyen. A történetben hirtelenjében picit gyorsabban zajlottak az események, mintha addigi téli álmából ébred volna a sorozat és egyre jobban bukkantak elő a karakterek enyhe "megszállottságára" utaló nyomok. A végét máshogy nem igazán zárhatták le, én mégis a felütés formáját másmilyennek képzeltem volna el.
A sorozat egészében a lassú snittek és hosszú párbeszédek viszik előre a cselekményt igazán. Az elején úgy gondoltam ez nem fog tetszeni, de végül jól a szemembe nevezett a sorozat, mert igen. Az egésznek a hangulata volt, ami megfogott igazán, az a borongós, mégis színes és káosz felé közelítő Korea, ami a szereplők jellemében is visszaköszönt, erősítvén a hangulatot.

Eugene Choi (Choi Yu Jin)
Yu Jin szolga sorba született szülők gyermeke. Anyját gazdájuk egy másik nemesnek akarják eladni, mert az szemet vetett rá. Emiatt menekülésre kényszerülnek, amit nemes uruk nem néz jó szemmel és Yu Jin apját agyon vereti, míg anyja hogy mentse fiát egy hajtűvel rátámad a nemes úr terhes lányára. Így Yu Jin elmenekül és anyja a rá váró megpróbáltatások miatt kútba ugrik.
Yu Jin végül sokak segítségével egy Amerikába tartó hajón köt ki, ahol katonának áll és évekkel később az éppen nehéz helyzetben lévő szülőhazájába helyezik át.
Eugene alapvetően teljesen ridegnek és érzelemmentesnek mutatja magát, azonban közeli barátai előtt megmutatkozik az ügyetlen és kedves oldala. Emiatt akik közel kerülnek hozzá nem tudják nem kedvelni és alkalmanként ugratni. (főként ezekből adódnak a sorozatban a megmosolyogtató jelenetek) Mindig elvei és legjobb meggyőződése szerint cselekszik és teljesen igaz rá az általa oly sokszor elhangzott mondat: Amit megtehet, megteszi. (bárkiért, bármikor, de szinte már megszállottam főként Ae Shinért)

Ae Shin
Nemes családba született, azonban árván nevelkedett fel, nagyapja oltalma alatt. Már kisebb korában is kiderült koránt sem hajlandó hímzéssel bíbelődni naphosszat és szüleihez hasonlóan ő is országát szeretné szolgálni a legjobb tudása szerint. Emiatt nagyapja megengedi neki, hogy egy mester mellett megtanuljon harcolni és fegyverrel lőni. A városban mindenki szeretettel gondol rá, mert nemesi származása ellenére segíti az alacsonyabb sorban élőket. Ae Shin nagyon megfontolt és eltökélt szándéka az ország védelme bármi áron, emiatt is külsőre Eugene-hez hasonlatosan erős és kemény.
Végre egy határozott és erős nő, aki emellett képes elesett is lenni és a maga módján cuki is. Ae Shinben minden benne van, amit egy nőnek képviselnie "kell" koreai szemmel és mind nagyon finoman és nem túlzóan tálalva, amitől kb. "tökéletesnek" lehetne mondani őt. (bár bőven nem az) Olyasfajta elegyét adta az erőnek és törékenységnek, amit nem tudom más színésznő hogyan tudott volna ennél jobban megjeleníteni. Kedveltem őt az elhatározásáért, és erejéért azonban döntéseivel sokszor okozott halálközeli élményt többeknek ezen elhatározásait követve. Emiatt a történet végefelé már nem tudtam ugyan úgy tekinteni már a karakterre. Sőt... a sorozat befejezése kifejezetten mélyen érintett... mivel a végére már nem tudtam ugyan úgy drukkolni neki.
Első találkozásom volt Kim Tae Ri színésznővel, de nem az utolsó. Zseniális, amit művelt, azt hiszem új kedvencet avathatok személyében.

És a teljesség igénye nélkül pár szó Kudo Hináról és Hee Sungról.
Hina: Sokáig gondoltam kimértnek a stílusát, azonban ő egy erős független női karakter, (mennyi ilyen van ebben a sorozatban :D) aki ügyesen mozgatja hotel tulajdonosként a szálakat. Kedvenc jelenetem vele, amikor az ellenség vázával történő fejbeverésénél teljes hidegvérrel, mint egy mellékes dolog közölte társával, hogy nem eredeti, az az beáldozható a váza. :D

Hee Sung: Oly keserű a sorsa, hogy nem igazán tudtam őt nem sajnálni. Ennek ellenére ő mindig a mosolygós oldalát mutatta és próbálta élvezni az életet, ami megadatott neki. A sorozat kivállóan reflektált a karaktereire, így rá is: Hee Sung párszor kiemelte, hogy szereti az életben a "fölösleges" dolgokat, mint pl.: a virágok, napfény, hold és maga a karakter is igazából hasonló szerepet töltött be a történetben. Egy színfolt volt, akinek a fejlődését és sorsát érdekes volt végig követni.

Összefoglalva:
Korea történelmének egy nagyon feszült időszakát dolgozza fel a sorozat, így nem egy vidám történetet láthat az aki belefog. Ettől eltekintve minden történelmi kdráma nézőnek ajánlom!

Trailer

Magyar Felirat

Pontozás:
Cselekmény: 9/10
Színészek: 10/10
Zene: 9/10

És egy kis képválogatás:

Ismertető: Rich Man

Cím: Rich Man (리치맨)

Műfaj: romantikus, vígjáték

Epizódok száma: 16

Év: 2018

Csatorna: MBN, Dramax

Szereplők:

Suho - Lee Yoo-Chan
Ha Yeon-Soo - Kim Bo-Ra
Oh Chang-Suk - Min Tae-Joo
Kim Ye-Won - Min Tae-Ra

Történet:
Kim Bo-Ra végzős egyetemistaként szeretné megtalálni helyét a munka világában. Kb. 31 helyen járt állásinterjún, de mindannyiszor kudarcba fulladt a próbálkozása. Végül csalódottságában elmegy az akkori vezető IT cég, a Next In állásinterjújára, aminek a vezetője nem is annyira ismeretlen számára.

Kdrama VS. Jdrama

A blog mostanában kezd a hosszú pangás után talán picit erőre kapni. Egyik nap amikor szerkesztgettem rajta feltűnt, hogy a most futó koreai Rich man poor woman miatt az olvasott tartalom közé került a japán verzióról szóló ismertetőnk és beleolvastam akkori írásomba (borzalmas lett, de ettől most tekintsünk el :D) és megláttam ezt a mondatot:

"Pár hete lezajlott beszélgetés során döbbentem rá, hogy az én nagy dorama kedvenceim többsége(!) japán. Pedig vagy kismillió érvet tudok hozni általánosságban a japán doramák ellen a Dél-koreai (innentől szimplán Korea) vs. Japán doramák csata során..."

És hát gondoltam akkor nosza neki rendezzünk csatát, koreai vagy japán dorama. Amit facebookon meg is szavaztattunk veletek.

Következzék hát az én whaleményem a témáról (figyelem a lista teljesen szubjektív!):

Ismertető: Because This Is My First Life

Cím: Because This Is My First Life / This Life Is Our First (이번 생은 처음이라)

Műfaj: romantikus, hétköznapok, házasság

Epizódok száma: 16

Év: 2017

Csatorna: tvN

Szereplők:

Lee Min-Ki - Nam Se-Hee
Jung So-Min - Yoon Ji-Ho
Esom - Woo Soo-Ji
Park Byung-Eun - Ma Sang-Goo
Kim Ga-Eun - Yang Ho-Rang
Kim Min-Suk - Sim Won-Seok

Történet:
Koreai tv-sorozat forgatókönyvíró asszisztensnek nem éppen egyszerű a helyzete, de a koreai SKY egyetemek egyikén végzett Ji-Ho álma az írás, így ugyan bármilyen más állásra sikeresen pályázna, ő kitartóan küzd, hogy végre saját forgatókönyvét a képernyőkön láthassa. Munkája miatt régen látott családjában bátyja titokban megházasodott, így közös lakásukból kénytelen szinte nincstelenül elköltözni. Barátai révén beköltözik egy minden szempontból előnyös lakás kis szobájába, ami tökéletes számára az alacsony bérleti díj miatt. Sokáig nem találkozik személyesen bérlőjével Nam Se-Hee-vel, akivel tévesen az ellenkező nem tagjának gondolják a másikat. További események hatására és az egyéni célok elérése érdekében Se-Hee-vel házassági szerződést kötnek, szerelem nélkül.

Ismertető: While You Were Sleeping

Cím: While You Were Sleeping (당신이 잠든 사이에)
Műfaj: romantikus, misztikus, vígjáték

Epizódok száma: 32

Év: 2017

Csatorna: SBS

Szereplők:

Lee Jong Suk - Jung Jae Chan
Bae Suzy - Nam Hong Joo
Lee Sang Yeob - Lee Yoo Beom
Ko Sung Hee - Shin Hee Min
Jung Hae In - Han Woo Tak

Történet:
Hong Joo édesanyjával él és besegít neki az étterme körüli munkákban. A lánynak minden este rémálmai vannak, különböző idegen emberek halálát látja álmában, ám azt nem tudja mikor fognak meghalni. Az az egy biztos, hogy megfog történni, amit Hong Joo álmodik. Egyik este Hong Joo anyja haláláról álmodik.
Jae Chan kezdő ügyész, aki egy gyerekkori ismerősével Yoo Beom ügyvéddel találkozik. Jae Chant kisfiúként csalásra biztatta Yoo Beom majd végül egyedül hagyta a bajban, ezért nem kedvelik egymást.
Jae Chan új házba költözik, szembe Hong Joo-ékkal és egyik este álmában megjelenik a lány Yeo Boomal. A pár balesetet szenved és a férfi a kómában fekvő lányra akarja kenni a gázolást, azonban Jae Chan még mielőtt a baleset megtörténne megakadályozza azt.
Hong Joo rájön, hogy a férfi képes változtatni szörnyű álmai végkimenetelén, ami neki korábban sosem sikerült.